Our WooCommerce integration contains an Attribute column which can display both Taxonomy attributes as Custom Attributes. Both types are not sortable since there can be multiple attributes for a single product, so where should we sort on?

But it is possible to filter all products with a specific attribute, as long as you use a taxonomy attribute in your column. In that case, you can filter the page with our Smart Filters feature.