Hello,

If the column is available for the overview, it should be in the default section while managing columns on our settings page. But most of WPML’s own columns are added dynamically based on the language you’re on.
Unfortunately, that does not work in combination with our plugin, since our plugin tries to store a persistent state.

But there is a workaround. You can create a new column set, restore the columns (on the left part of the settings page), and don’t save your changes. This way, the default columns for the overview are loaded without the interference of our column. You can have multiple sets with custom columns and one overview with the default columns including the WPML columns for example.

You can’t have an overview with custom columns and the WPML columns though.