Horizontal Scrolling breaks the WooCommerce Orders list on mobile/narrow screens
Hello,
On the WooCommerce Orders screen (HPOS, admin.php?page=wc-orders), turning on Horizontal Scrolling under Preferences breaks the table on narrow screens. The table shrinks to about a third of the screen width, and the Order column wraps every 2–3 characters as seen here: https://snipboard.io/jQDRAG.jpg
With Horizontal Scrolling off, the list displays normally. Screenshots of both states are attached.
Versions: Admin Columns Pro 7.1.8, WordPress 7.1.4, WooCommerce 11.3.0, PHP 8.5.12.
Settings: Smart Filtering, Horizontal Scrolling and Sticky Headers on; Sticky Column and Export Button off; 100 items per page; columns Order, Date, Status, Ship to, Total, Actions, Tracking, Items, plus three custom columns.
Likely cause: in assets/core/css/table.css, the body.acp-overflow-table rules (table.wp-list-table.fixed { width: max-content }, thead th { white-space: nowrap; min-width: 100px }, th:last-child { width: 100% }) are still active below 782px, where WordPress uses its responsive list-table layout. At that breakpoint only .acp-scrolling-indicator is hidden. We think these rules need to be switched off (or scoped to min-width: 783px) for the mobile layout.
Steps to reproduce: turn on Horizontal Scrolling for the Orders list, then open the list on a phone or in a browser window narrower than 783px.
Please let me know if this can be addressed.
Thank you,
Barnabas