Are you using a specific integration for your custom field? Saying that there is a default suggest you do :)
I believe that our bulk edit feature should work in your case, no matter wich integration or custom field column you’re using. Bulk Editing even work with pagination, so you should be able to edit all your records.